Hlavní obsah

erweisen

Slovesoie, ie

  1. dokázat, prokázat vinu ap.užívá se většinou ve tvaru stavového pasivaEs ist erwiesen, dass Rauchen schädlich ist.Je dokázáno, že kouření je škodlivé.
  2. sich erweisen als j./etw. ukázat se, projevit se, osvědčit se jako kdo/co jako skutečný přítel ap.
  3. j-m etw. Akk prokázat komu co laskavost ap.j-m einen Dienst erweisenprokázat komu službuj-m Respekt erweisenprokazovat komu respekt

Vyskytuje se v

unwürdig: sich j-s Liebe unwürdig erweisenukázat se nehodným čí lásky

Dienst: j-m einen guten/großen Dienst erweisenprokázat komu dobrou/velkou službu

Ehre: j-m Ehre erweisenprokázat komu poctu

Gunst: j-m eine Gunst erweisenprokázat komu laskavost

Nachteil: sich als Nachteil etw. Gen erweisenukázat se jako nevýhoda čeho

verhängnisvoll: sich als verhängnisvoll erweisenukázat se osudným

zweifelsfrei: zweifelsfrei erwiesen seinbýt nesporně prokázáno

medvědí: j-m einen Bärendienst erweisenprokázat komu medvědí službu

erweisen: Es ist erwiesen, dass Rauchen schädlich ist.Je dokázáno, že kouření je škodlivé.