grob

Geschütz: gegen j-n/etw. grobes/schweres Geschütz auffahrenpoužít těžký kalibr proti komu/čemu

Zug: in großen/groben Zügenv hrubých rysech

Asphalt: grober Asphalthrubý asfalt

grob: Knödel aus grobem Mehl zubereitenpřipravovat knedlíky z hrubé mouky

Umriss: in (groben) Umrissenv (hrubých) obrysech

hrubý: grober Putzstav. hrubá omítka

rys: die Problematik in groben Zügen andeutenpřen. nastínit problematiku v hrubých rysech

drsný: ein grober Scherzdrsný vtip

hrubě: etw. grob/roh bearbeitenhrubě opracovat co

nahrubo: den Kaffee grob mahlenmlít kávu nahrubo

nerudný: grobes Verhaltennerudné chování

odhad: eine grobe/subjektive Schätzunghrubý/subjektivní odhad

přibližný: eine grobe Vorstellungpřibližná představa

rastr: ein feines/grobes Rasterjemný/hrubý rastr

surově: j-n grob behandelnzacházet s kým surově

zhruba: etw. in groben Zügen skizzierennačrtnout zhruba co

venku: aus dem Gröbsten heraus sein, über den Berg seinbýt z nejhoršího venku

Dreck: aus dem (gröbsten) Dreck (heraus) seinbýt z nejhoršího srabu venku