bieten

Slovesobot, h. geboten

nabídnout, poskytnout možnost ap.Er hat nicht viel zu bieten.Nemá moc co nabídnout.
nabídnout, dát v dražbě, prodeji ap.Wer bietet mehr?Kdo dá více?
sich bieten nabízet se, naskýtat se šance ap.
kniž.nabídnout rámě ap., podat rukuEr bot ihr den Arm.Nabídnul jí rámě.
předvést, podat vynikající výkon ap.
j-m etw. Akk žádat, chtít co po kom, od koho
sich Dat bieten lassen hovor.nechat si líbitDas solltest du dir nicht bieten lassen!To by sis neměl nechat líbit!

außerordentlich: eine außerordentliche Leistung bietenpodat mimořádný výkon

anbieten: Ich bot mich zum Vorlesen an.Nabídl jsem se, že budu předčítat.

Arm: einer Dame den Arm bietennabídnout dámě rámě

Bote: einen Boten schickenposlat posla

durchschnittlich: durchschnittliche Leistungen bietenpodávat průměrné výkony

frei: einen freien Eintritt für Studenten bietenposkytovat volný vstup pro studenty

Geleit: Er bot ihr sein Geleit.Nabídl jí svůj doprovod.

Platz: j-m Platz bietennabídnout komu místo

Sicherheit: j-m Sicherheit bietenzajistit komu bezpečnost