Hlavní obsah

beide

Zájmeno

  1. oba každý ze dvoumeine beiden Töchterobě mé dceryDie beiden sind gerade weggegangen.Oba právě odešli.beide Händeobě ruceBeide wohnen in Berlin.Oba bydlí v Berlíně.
  2. obojíEr kann beides, Klavier und Gitarre spielen.Umí obojí, hrát na klavír i na kytaru.

Vyskytuje se v

Bein: mit beiden Beinen im Leben stehenstát oběma nohama (pevně) na zemi být realista

ein, eine, ein: einer der beidenjeden z (těch) dvou

darunter: Der Schirm ist groß genug, wir gehen beide darunter.Deštník je dost velký, vejdeme se pod něho oba.

erblinden: auf beiden Augen erblindenoslepnout na obě oči

halten: etw. mit beiden Händen haltendržet co oběma rukama

necken: Die beiden necken sich gern.Oba se rádi škádlí.

reimen: Die beiden Wörter reimen sich nicht.Ta dvě slova se nerýmují.

schmieren: Die beiden Polizisten waren geschmiert worden.Oba policisté byli podplacení.

Seite: die beiden Seiten einer Münzeobě strany mince

sie: Schmids kommen beide, er und sie.Schmidovi přijdou oba, on i ona.

Teil: Diese Auseinandersetzung ist für beide Teile peinlich.Tento spor je pro obě strany trapný.

umwandeln: Beide hatten sich von Grund auf umgewandelt.Obě se od základů změnily.

unterscheiden: Worin unterscheiden sich die beiden Methoden?V čem se obě metody liší?