Podstatné jméno, rod ženský
- (linka) die Linie, der Strichvodorovná/svislá čárawaagerechte/senkrechte Liniesport. startovní čáradie Startlinie
- (myšlená) die Grenze, die Linievzdušná čáradie Luftliniehraniční čáradie Grenzlinie
dělicí: dělicí čáradie Trennlinie
noticka: noticka pod čaroudie Fußnote
palební: palební čáradie Feuerlinie
plný: dopr. plná čáradurchgezogene Linie
pobřežní: geogr. pobřežní čáradie Küstenlinie
pomezní: sport. pomezní čáradie Seitenlinie
poznámka: poznámka pod čaroudie Fußnote
vlnitý: vlnitá čáradie Wellenlinie
základní: sport. základní čáradie Grundlinie
zlomkový: mat. zlomková čárader Bruchstrich
čárkovaný: čárkovaná čáragestrichelte Linie
pozn.: pozn. pod čarouF(uß)n.
přeletět: Míč přeletěl čáru.Der Ball ist zu weit über die Linie geflogen.
přímý: přímá ulice/čáragerade Straße/Linie
škrtat: škrtat jednou čaroumit einem Strich (durch)streichen
vzdušný: Vzdušnou čarou je to 10 km.Es ist ungefähr 10 km Luftlinie.