linka

Podstatné jméno, rod ženský

(zařízení) die Linie, die Straße, die Bahnvýrobní linkadie Fertigungsstraße, die Produktionsliniemycí linkadie Waschstraße
(kuchyňská) die Küchenzeile
(telefonní ap.) die Leitung(připojení ap.) der AnschlussVšechny linky jsou přetížené.Alle Leitungen sind überlastet.pevná linkadas Festnetz, der Festnetzanschlusstelefonní linkadie Telefonleitung
(dopravní spoj) die (Verkehrs)Linieautobusová linkaeine Buslinie
(čára) die Linie, der Strichlinky v sešitědie Linien im Heft

horký: horká linkaheißer Draht

kuchyňský: kuchyňská linkadie Küchenzeile

letecký: letecká linkadie Fluglinie

odklon: odklon autobusové linkydie Umleitung der Buslinie

pevný: pevná telefonní linkader Festnetzanschluss

vyniknout: Červená linka vynikla na šedém pozadí.Die rote Linie hob sich vom grauen Hintergrund ab.

zabudovat: zabudovat lednici do kuchyňské linkyden Kühlschrank in die Küchenzeile einbauen

belegen: Die Telefonleitung ist belegt.Telefonní linka je obsazena.