nos: Vlak mi ujel před nosem.Ho perso il treno proprio per un pelo.
vlak: přen. Ujel mu vlak. promeškal příležitostHa perso il treno.
fuga: andare in fugaujet, utrhnout se, jít do úniku
pirata: pirata della strada, auto pirata= řidič, který ujel z místa nehody