trefit

trefit se: Trefila se mu do vkusu.Ha proprio indovinato il suo gusto.

hřebíček: trefit/uhodit hřebíček na hlavičkucentrare il problema; cogliere nel segno

centro: fare centroi přen. trefit do černého

mangiarsi: mangiarsi un golnetrefit branku

segno: mettere a segno qctrefit se čím splnit záměr ap.

colpire: Non ha colpito il bersaglio.Netrefil terč.

infilare: infilare la risposta giustatrefit správnou odpověď

mancare: mancare un colponetrefit (se)

giusto: colpire giustotrefit do černého

segno: colpire/cogliere/dare nel segnotrefit se/do černého; uhodit hřebíček na hlavičku