Hlavní obsah

stampa

Podstatné jméno ženské

  1. tisk postup, technologie, (vy)tištění, knihtiskerrore di stampatisková chybamacchina da stampatiskařský stroj
  2. tisk noviny, obor, žurnalistéstampa scandalisticabulvár(ní tisk)libertà di stampasvoboda tisku
  3. výtisk list ap., obtisk, potisk

Přídavné jméno rod mužský/ženský neměnné

  • tiskovýconferenza stampatisková konference, tiskovkacomunicato stampatiskové sdělení, sdělení pro tiskaddetto stampatiskový mluvčí

Vyskytuje se v

addetto: addetto stampatiskový mluvčí organizace ap.

ago: stampante ad aghijehličková tiskárna

circuito: circuito stampatoplošný/tištěný spoj

comunicato: comunicato stampatiskové prohlášení

conferenza: conferenza stampatisková konference

corso: in corso di stampa(právě) v tisku kniha ap.

errore: errore di stampatisková chyba

foglio: foglio di stampaautorský arch

inchiostro: inchiostro da stampatiskařská čerň

invenzione: invenzione della stampavynález knihtisku

laser: stampante laserlaserová tiskárna

libertà: libertà di stampasvoboda tisku

licenziare: licenziare (alle stampe) un libro/articolodát svolení k publikaci knihy/článku

macchina: tecn. macchina per la stampatiskařský stroj

magnate: magnate della stampa/finanzatiskový/finanční magnát

pubblicare: pubblicare qc sulla stampauveřejnit co v tisku

quotidiano: stampa quotidianadenní tisk

rassegna: rassegna stampapřehled tisku

sala: sala stampatisková místnost

scandalistico: stampa scandalisticabulvár, bulvární tisk

stampante: inform. stampante a coloribarevná tiskárna

stampato: tecn. circuito stampatotištěný spoj/obvod

inceppato: carta inceppata nella stampantepapír zaseknutý v tiskárně

stampo: gente di questo stampolidé tohoto ražení

stampa: errore di stampatisková chyba