Hlavní obsah

spiegarsi

Vpron

  1. vyjádřit se jasněMi sono spiegato?; Mi spiego?Vyjádřil jsem se jasně?; Je to jasné?
  2. spiegarsi da sé hovořit/mluvit sám za sebe, hovořit jasně fakt, gesto ap.Si spiega da sé.To hovoří samo za sebe.
  3. con q vyříkat si to, vyjasnit si to, vysvětlit si to s kým
  4. rozvinout se, roztáhnout se, rozprostřít se svinuté ap.
  5. a q naskytnout se, nabídnout se, rozprostřít se co komu výhled ap.
  6. qc vysvětlit si, chápat, pochopit coNon so spiegarmi questo suo silenzio.Neumím si vysvětlit jeho odmlčení.

Vyskytuje se v

gola: ridere a gola spiegataod srdce se smát

spiegare: Me lo ha spiegato.Vysvětlil mi to.

vyříkat si: vyříkat si to s kýmvyjasnit chiarire le cose, avere una spiegazione, spiegarsi con q, vytmavit to ap. vedersela con q

ti: Já ti to vysvětlím.Te lo spiego.

vyjádřit se: Vyjádřil jsem se jasně?Mi sono spiegato bene?

sebe: To hovoří samo za sebe.Si spiega da sé.