Podstatné jméno mužské
Související hesla
Vyskytuje se v
soglia: soglia di cariconákladová hrana
soglia: sulla soglia di qcna prahu čeho
suola: suole di cuoiokožené podrážky
caro: Ha passato il Natale coi suoi cari.Strávil Vánoce se svými nejbližšími.
cazzo: Non si fa mai i cazzi suoi.Furt se do něčeho sere.
consumare: Ho consumato le suole ...Prošoupal jsem podrážky ...
ognuno: Ognuno ha i suoi difetti.Každý má své mouchy.
portare: Il lavoro portò i suoi frutti.Práce přinesla svoje ovoce.
precorrere: Ha precorso i suoi tempi.Předběhl svou dobu.
qualcuno: Conosci qualcuno dei suoi amici?Znáš některého z jeho přátel?
ritornello: È il solito ritornello!To je pořád (to stejné) dokola!
solere: Soleva dire...Říkával...
solere: Come suole accadere...Jak se to obvykle stává...
solfa: È sempre la solita solfa.Je to pořád dokola.
suo: i suoi genitorijeho rodiče
tendere: I suoi capelli tendono verso il rosso.Její vlasy mají nádech do ruda.
cantilena: přen. (la solita) cantilena(ohraná) písnička
canzone: la solita canzone(ta) stejná písnička opakující se situace
zuppa: È la solita zuppa.Je to na jedno kopyto. stejné
obvykle: jako obvyklecome al solito, come d'abitudine
obvykle: později než obvyklepiù tardi del solito
obyčejně: jako obyčejněcome al/di solito
práh: být na prahu čehoessere sulla soglia di qc
práh: práh bolestivostisoglia del dolore
svůj, svá, své, svoje: on se svými rodičilui con i suoi genitori
tradičně: jako tradičněcome al solito/d'abitudine
její: Ty brýle jsou její.Questi occhiali sono suoi.
mezi: Mezi jeho povinnosti patří i ...Ai suoi compiti appartiene anche ...
plnit: Neplní své úkoly.Non adempie i suoi compiti.
podělat se: Všechny plány se mu podělaly.Tutti i suoi progetti sono andati male.
řadit se: Tato kniha se řadí k jeho nejlepším.Questo libro va collocato fra i suoi migliori.
sešlapaný: sešlapané podrážky botsuole consumate delle scarpe
uvěřit: Nemohl uvěřit vlastním očím.Non poteva credere ai suoi occhi.
vyvlastnit: Vyvlastnili mu veškerý majetek.L'hanno espropriato di tutti i suoi beni.
zalít se: Oči se mu zalily slzami.I suoi occhi si erano riempiti di lacrime.
kopyto: být na jedno kopyto stejnéessere tutto uguale; jako obvykle ap. essere la solita zuppa/minestra
ovoce: přen. přinést své ovocedare i suoi frutti