kam

chodit: Kam chodíš do školy?Che scuola frequenti?

jet: Kam jedeme?Dove andiamo?

jít: Kam jdeš?Dove vai?

mířit: Kam míříte?Dove siete diretti?; Dove state andando?

mířit: Kam tím míříš?Cosa vuoi dire/insinuare?; Dove vai a parare?

namířit: Kam máte namířeno?Dove siete diretti?; Dove vi state dirigendo?

podít se: Kam se poděl?Dove è andato?

položit: Kam jsem to položila?Dove l'ho messo?

pospíchat: Kam tam pospícháš?Dove corri?

postavit: Kam to mám postavit?Dove devo metterlo?

schovat: Kam jsi to schoval?Dove lo hai nascosto?

spěchat: Není kam spěchat.Non c'è fretta.

tam: Vrať to tam, kam to patří.Mettilo dove l'hai trovato.

ten, ta, to: Kam jsi dal tu knížku?Dove hai messo il libro?

vést: Kam vede tato cesta?Dove porta questa strada?

vlastně: Kam vlastně jdeme?Dove andiamo esattamente?

dohlédnout: až kam jen oko dohlédnea perdita d'occhio

hrabat se: přen. Kam se na něj hrabou.Questi non riescono a tenergli testa.

spět: Kam ten svět spěje? pohoršeně ap.Dove stiamo andando?; Non c'è più religione!

zařadit: Nevěděl jsem, kam ho zařadit.Non sapevo dove collocarlo.

dove: fin dovekam až

memoria: a memoria d'uomokam až paměť sahá

perdita: a perdita d'occhioaž kam (jen) oko dohlédne

andare: Dove vai?Kam jdeš?

cacciare: hovor. Dove ha cacciato quel libro?Kam strčil tu knížku?

cacciarsi: Dove ti sei cacciato?Kam ses poděl?; Kam jsi zmizel?

fretta: Non c'è fretta.Není kam chvátat.

imboscarsi: Dove si è imboscato?Kam se zašil?

là: Dov'è andata quella là?Kam ta (zas) šla?

portare: Dove porta la strada?Kam vede ta ulice?

scappare: Dove stai scappando?Kam utíkáš?

uscire: Dove vuole uscire il tuo discorso?Kam tím směřuješ?

battere: non sapere dove battere la testabýt v koncích; nevědět kudy kam

mulino: essere un mulino a ventobýt kam vítr tam plášť nestálý, přelétavý