corse

corso(prů)běh , směr, kurz , vývoj, směřování

corsokorsický

correreběžet, běhat, utíkat, pádit, mazat

corsaběh(ání)

Vyskytuje se v

corrente: (essere) al corrente → (být) v obraze dobře informován

corrente: corrente (elettrica) → (elektrický) proud, hovor. elektřina

presa: presa (di corrente) → (elektrická) zásuvka

acqua: acqua corrente → tekoucí voda

addestramento: corso di addestramento → výcvikový kurz

alternato: corrente alternata → střídavý proud

approfondimento: corso di approfondimento → zdokonalovací kurz

aria: corrente/colpo d'aria → průvan

armamento: corsa agli armamenti → závody ve zbrojení

automobile: automobile da corsa → závodní auto

automobilistico: corse automobilistiche → automobilové závody

avanzato: corso avanzato → kurz pro pokročilé

avviamento: corsi di avviamento professionale → zaškolovací kurzy

bicicletta: bicicletta da corsa → závodní kolo

biglietto: biglietto di corsa semplice → jednosměrná jízdenka

campestre: corsa campestre → přespolní běh

cavallo: cavallo da corsa/sella → dostihový/jezdecký kůň

celere: corso celere → rychlokurz

complementare: corsi complementari di qc → doplňkové kurzy čeho

conto: conto corrente → běžný účet, kontokorent

contro: navigare contro corrente → plout proti proudu

corrente: opinione corrente → obecně rozšířený/běžný názor

corrente: spese correnti → běžné výdaje

corrente: tenere q al corrente di qc → udržovat koho v obraze ohledně čeho, průběžně informovat koho o čem

corrente: mettere q al corrente → uvést koho do obrazu

corrente: corrente (d'aria) → průvan

corrente: corrente marina → mořský proud

corrente: contro corrente → i přen. proti proudu

corrente: corrente alternata/continua → střídavý/stejnosměrný proud

corrente: tagliare la corrente → přerušit dodávku elektřiny

corrente: corrente principale → hlavní proud názorový ap.

correre: correre avanti e indietro → pobíhat sem a tam

correre: correre dietro a q → běžet, i přen. běhat, pálit za kým, nadbíhat komu

correre: correre dietro al successo → jít za úspěchem cílevědomě

correre: Non correre! → Pomalu!, Nespěchej tolik!

correre: Corre l'uso ... → Je zvykem ..., Panuje zvyk ...

correre: correre il mondo → sjezdit/procestovat svět

correre: correre un rischio → riskovat, podstoupit riziko

correre: correre pericolo → být v nebezpečí

corsa: corsa campestre → přespolní běh

corsa: a passo di corsa, di (gran) corsa, a tutta corsa → rychle, úprkem, kvapem

corsa: fare una corsa → jít si zaběhat, přen. zaběhnout, (za)skočit (si) kam

corsa: in corsa → za jízdy, za chodu

corsa: prezzo della corsa → jízdné

corsa: (biglietto di) corsa semplice → jednosměrná jízdenka

corsa: l'ultima corsa → poslední spoj noční ap. - autobus,vlak

corsa: let. corsa di atterraggio → doběh při přistání

corsa: da corsa → závodní

corsa: corse (dei cavalli) → (koňské) dostihy

corsa: corsa a ostacoli → běh přes překážky, překážkový závod

corsa: corsa a cronometro → časovka cyklistická