Vyskytuje se v
čtyři: lézt po čtyřechgattonare
dvacet: dvacet čtyři hodinventiquattro ore
mezi: mezi čtyřma očimaa quattro occhi
náhon: tech. náhon na čtyři kolaquattro ruote motrici
odmocnina: druhá/třetí/čtvrtá odmocninaradice quadrata/cubica/quarta
pád: ling. první/druhý/třetí/čtvrtý/pátý/šestý/sedmý pád v češtině(caso) nominativo/genitivo/dativo/accusativo/vocativo/locativo/strumentale
roční: čtyři roční obdobíquattro stagioni
sto: tři/čtyři statrecento/quattrocento
dostání: k dostání ve čtyřech barváchdisponibile in quattro colori
hodina: ve tři/čtyři hodinyalle tre/quattro
okruh: v okruhu čtyř kilometrůin un raggio di quattro chilometri
prostřít: prostřít pro čtyři (osoby)apparecchiare per quattro
přežít: Přežil ji o čtyři roky.È sopravvissuto a lei di quattro anni.
v, ve: ve čtyřialle quattro
vzdálený: čtyři kilometry vzdálený od čehoquattro kilometri da qc
živel: čtyři základní živlyquattro elementi naturali
carponi: camminare/strisciare carponilézt po čtyřech
elevare: mat. elevare al quadrato/al cubo/alla quarta potenzaumocnit na druhou/na třetí/na čtvrtou
gamba: camminare a quattro gambelézt po čtyřech
muro: tra quattro muramezi čtyřmi stěnami
occhio: a quattr'occhimezi čtyřma očima, o samotě
parete: fra le pareti domestichemezi čtyřmi stěnami, doma
parlare: parlare con q a quattrocchimluvit s kým mezi čtyřma očima
potenza: elevare alla quarta potenzaumocnit na čtvrtou
privato: in privatov soukromí, soukromě, mezi čtyřma očima
quattro: quattro stagioničtyři roční období
quattro: alle quattrove čtyři (hodiny)
quattro: a quattr'occhimezi čtyřma očima
quattrocchi: a quattrocchimezi čtyřma očima
ruota: a due/quattro ruote motricis pohonem dvou/čtyř kol
stagione: quattro stagioničtyři roční období
trazione: trazione integralepohon na všechna čtyři kola
zampa: (camminare) a quattro zampe(lézt) po čtyřech
esattamente: Ci sarò esattamente alle quattro.Budu tam přesně ve čtyři.
metà: Quattro è la metà di otto.Čtyři jsou polovina osmi.
quattro: Sono le quattro.Jsou čtyři (hodiny).
solo: da solo a solomezi čtyřma očima
tu: a tu per tumezi čtyřma očima; z očí do očí
čtvrtý: ling. čtvrtý pádaccusativo
čtvrtý: mat. na čtvrtoualla quarta
čtvrtý: čtvrtého červenceil quatro (di) luglio