Hlavní obsah

padat

Nedokonavé sloveso

(k zemi) tomber(o kroupách) grêler(o sněhových krupkách) grésillerPadá sníh.La neige tombe.
(dostávat se níž) tomber, descendre
(pozbývat úrovně, síly) tomber
(kácet se) tomber, s'affaisser
(ze svého místa) tomber
(postihovat, tížit) accabler
(pronikat, zasahovat) tomber, donner(o mlze) s'abaisser
(týkat se, vztahovat se) entrer
(počítačový program ap.) planter
expr.(odejít) se casser, se tirer, s'en allerPadám pryč.Je me casse.

Synonyma

chcípat doléhat dopadat dotýkat se hroutit se hynout klesat kácet se odpadávat postihovat pronikat připadat snižovat se snášet se spadat spouštět se svažovat se týkat se umírat vpadat vrhat se vrážet vypadávat zasahovat zmenšovat se

Antonyma

stoupat vzrůstat

Předpony

dopadat napadat odpadat opadat popadat propadat přepadat připadat spadat upadat vpadat vypadat zapadat

Odvozená slova

padací padnoucí padnout padnutí

Vyskytuje se v

únava: padat únavoutomber d'épuisement

jablko: Jablko nepadá daleko od stromu.C'est au fruit qu'on connaît l'arbre.

jáma: Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.Tel est pris qui croyait prendre.

kopat: Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.Tel est pris qui croyait prendre.

moucha: padat jako mouchymourir/tomber comme des mouches

épuisement: tomber d'épuisementpadat únavou

neiger: Il neige.Sněží., Padá sníh.

crouler: Cette objection fait crouler votre hypothèse.Touto námitkou celá vaše hypotéza padá.

détacher: Les fruits se détachent de l'arbre.Ovoce padá ze stromu.

corde: Il pleut des cordes.Padají provazy (deště).

main: Il a des mains de beurre.Všechno mu padá z rukou.; Má obě ruce levé.

malle: hovor. se faire la malleutíkat; padat

tel: Tel est pris qui croyait prendre.Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.