Hlavní obsah

vypadat

Nedokonavé sloveso

  1. (mít vzhled) avoir l'air, paraître
  2. vypadá to (jevit se) il paraît, cela a l'airVypadá to na déšť.Le temps est à la pluie.

Dokonavé sloveso

Vyskytuje se v

čerstvě: vypadat čerstvěavoir l'air frais

figure: vypadat příjemněavoir une bonne figure

inquiet: vypadat znepokojeněavoir l'air inquiet

mine: vypadat dobře/špatněavoir bonne/mauvaise mine

présenter: vypadat slušně, dělat dobrý dojemprésenter bien

paraître: Vypadá spokojeně.Il paraît satisfait.

promettre: To vypadá slibně. často ironickyhovor. Ça promet.

ressembler: Podívej se, jak vypadáš!hovor. Regarde à quoi tu ressembles !

risquer: Vypadá to, že bude pršet.Il risque de pleuvoir.

sale: Vypadá otráveně., Dělá ksichty.Il fait une sale gueule.

sembler: Vypadala unaveně.Elle m'a semblé fatiguée.

confession: Vypadá jako neviňátko.On lui donnerait le bon Dieu sans confession.

empailler: Vypadá neohrabaně.hovor. Il a l'air empaillé.

jeune: vypadat mladšífaire jeune

visage: vypadat dobřeavoir bon visage

vypadat: Vypadá to na déšť.Le temps est à la pluie.