Hlavní obsah

jméno

Podstatné jméno, rod střední

  1. (pojmenování) nom mkřestní jménoprénom mjméno a příjmenínom et prénomjméno za svobodnanom m de jeune fille
  2. (skloňované slovo) nom mpodstatné jménosubstantif mpřídavné jménoadjectif mvlastní jménonom m proprejméno obecnénom m commun
  3. (pověst) réputation f, renom m, notoriété f

Vyskytuje se v

pomnožný: plurale tantum podstatné jméno pomnožné

přídavný: adjektivum adjectif (qualificatif)přídavné jméno

celý: nom et prénom(s)celé jméno

firma: nom commercialjméno firmy

hromadný: nom collectifling. podstatné jméno hromadné

krycí: pseudonyme krycí jméno

křestní: prénom , nom de baptêmekřestní jméno

místní: noms de lieuling. místní jména

obecný: nom communling. obecné jméno

podstatný: nom , substantif ling. podstatné jméno

postavení: nom, prénom et qualitépříjmení, jméno a postavení

posvětit: Que ton nom soit sanctifié.Posvěť se jméno tvé.

rodný: nom de famille/de naissancerodné jméno

věc: appeler les choses par leur nomnazývat věci pravým jménem

hláskovat: Pouvez-vous épeler votre nom ?Můžete hláskovat vaše jméno?

můj, má, mé, moje: mon nommé jméno

nazývat: appeler les choses par leur nomnazývat věci pravými jmény

pojmenovat: appeler les choses par leur nompojmenovat věci pravými jmény

zákon: Au nom de la loi.Jménem zákona. zatýkací formule

nom: se faire un nomudělat si jméno

propre: nom proprevlastní jméno

qualificatif: ling. adjectif qualificatifkvalifikační přídavné jméno

cocher: cocher un nom sur une listezaškrtnout jméno na seznamu

confondre: confondre les nomsplést si jména

figurer: Son nom ne figure pas sur la liste.Jeho jméno není (uvedeno) na seznamu.

redire: Pouvez-vous me redire votre nom ?Můžete mi ještě jednou říct vaše jméno?

réhabiliter: réhabiliter la mémoire d'un amiočistit dobré jméno přítele

oiseau: donner à qqn des noms d'oiseauxnemoci komu přijít na jméno

jméno: prénom křestní jméno