Hlavní obsah

fondant [fɔ̃dɑ̃ˌ ɑ̃t]

Podstatné jméno mužské

  1. fondán cukrová hmota i cukrovinka
  2. tech.tavidlo

Vyskytuje se v

bas-fond: bas-fondsspodina, lůza, chudinské čtvrti

comble: de fond en combleodzdola nahoru, od základu, dočista

fond: fond sonorezvuková kulisa

fonder: se fondersur qqch opírat se o co, zakládat se na čem

fondre: se fondresplynout, spojit se

fonds: être en fondsbýt při penězích

toile: toile de fondzadní prospekt scény, přen. pozadí

détruire: détruire de fond en comblevyvrátit z kořene

dominant: práv. fonds dominantnemovitost se služebností

fondu: fromage fondutavený sýr

fondue: fondue bourguignonnemasové fondue

foyer: fonder un foyerzaložit rodinu

poire: poire fondantemáslovka

prêter: prêter à fonds perdupůjčovat na věčnou oplátku

roulement: fonds de roulementprovozní kapitál

ski: ski de fondběžky

terre: fonds de terre(nemovitý) statek

tiroir: fond de tiroirbezcenné věci zastrčené v šuplíku

connaître: connaître qqch à fondznát co do hloubky

gauche: au fond à gauchena konci doleva

abîme: toucher le fond de l'abîmesáhnout si na dno

mise: mise de fondsvklad peněz, investice

puits: La vérité est au fond d'un puits.Pravdy se těžko dobrat.

train: aller à fond de trainuhánět pekelnou rychlostí

běh: ski de fondběh na lyžích

dno: fond d'un naviredno lodní

domněnka: conjecture bien fondéeodůvodněná domněnka

jádro: aller au fond des chosesjít k jádru věcí

kulisa: fond sonorezvuková kulisa

pekelný: aller à fond de trainuhánět pekelnou rychlostí

podstata: aller au fond des chosesjít k podstatě věcí

pozadí: bruit de fondzvukové pozadí

půjčka: prêt à fonds perduekon. mrtvá půjčka

tavený: fromage fondutavený sýr

trať: épreuve de fondzávod na dlouhé trati

garanční: conditions /fonds de garantiegaranční podmínky/fond

sýr: fromage fondu/à tartinertavený sýr

založit: fonder un foyerzaložit domácnost

zhluboka: inspirer/expirer à fondzhluboka se nadechnout/vydechnout

krajíček: être prêt à fondre en larmesmít slzy na krajíčku

pravda: La vérité est au fond d'un puits.Pravdy se těžko dobrat.

propuknout: fondre en pleurspropuknout v pláč