subir

a: subir al aviónnastoupit do letadla

ascensor: subir en el ascensorvyjet výtahem

autobús: subir al autobúsnastoupit do autobusu

bordo: subir a bordovstoupit na palubu; nalodit se

volumen: bajar/subir el volumenztlumit/zesílit zvuk

dát: dát nahoru zvednout ap.subir, alzar

jet: jet nahorusubir, ascender

plachta: napnout plachtysubir las velas

stoupat: stoupat do hlavy alkohol ap.subir(se) a la cabeza

autobus: nastoupit do autobusu/vystoupit z autobussubir al autobús/bajar del autobús

nahoru: jít po schodech nahorusubir la escalera

oteplit se: Oteplilo se.Ha subido la temperatura.

paluba: nastoupit na palubusubir al bordo; embarcarse

při: při nástupu do vlakual subir al tren

vyběhnout: vyběhnout po schodechsubir corriendo la escalera

vytáhnout: vytáhnout roletysubir las persianas

laťka: zvednout laťkusubir el listón