Hlavní obsah

zvednout

Dokonavé sloveso

(dát nahoru) subir, levantar, elevarzvednout telefondescolgar
(část těla ap.) levantar, alzar(hlavu ap.) erguirzvednout ruku i přihlásit selevantar la manozvednout zrak ke komulevantar la mirada hacia algn
(sebrat ze země) levantar, coger(posbírat) recoger
(postavit) levantar
(způsobit zvýšení něčeho) elevar(ceny ap.) aumentar, incrementar
(zlepšit) elevar, aumentar

Synonyma

ozvat se postavit povznést pozvednout promluvit sebrat vytáhnout vztyčit zlepšit zvýšit

Antonyma

poklesnout položit sklonit snížit spustit upustit zahodit zhoršit zmenšit

Předpony

nadzvednout pozvednout uzvednout vyzvednout

Odvozená slova

zvedací zvedat zvedat se zvednout se zvedání

Vyskytuje se v

hlas: přen. zvednout hlas na koholevantar/alzar la voz a algn

telefon: zvednout/zavěsit telefondescolgar/colgar (el teléfono)

zvednout se: zvednout se ze židlelevantarse de la silla

laťka: zvednout laťkusubir el listón

rukavice: zvednout (hozenou) rukavicirecoger el guante

zvednout se: zvednout se komu žaludek z čehodar asco a algn alg; revolverse a algn el estómago de alg