mobilní: mobilní telefon(teléfono) móvil , AmeE celular
zvednout: zvednout telefondescolgar
hluchý: hluchý telefonteléfono muerto/sin tono
hluchý: Telefon je hluchý.El teléfono no comunica.; No hay tono.
po: po telefonupor el teléfono
položit: položit sluchátko/telefoncolgar
vzít: vzít telefon zvednout sluchátkodescolgar; ponerse (al teléfono)
zvonit: Zvoní ti telefon.Te suena el teléfono.
hilo: teléfono sin hilosbezdrátový telefon
inalámbrico: teléfono inalámbricobezdrátový telefon
llamar: llamar por teléfono(za)volat telefonem
monedero: teléfono monederotelefon na mince
saldo: recargar el saldo del teléfono móvildobít kredit mobilního telefonu
teléfono: teléfono inteligentechytrý telefon; smartphone
teléfono: teléfono públicoveřejný telefon
teléfono: teléfono sin hilos/inalámbricobezdrátový telefon