Hlavní obsah

uzavřít

Dokonavé sloveso

(zablokovat průchod) закры́ть, прегради́ть, забаррикади́ровать
(víkem ap.) закры́ть(hermeticky) заката́ть, заку́порить
(dům, dveře ap.) закры́ть, запере́ть
(ujednat) заключи́тьuzavřít sázku/mírзаключи́ть пари́/мирuzavřít manželstvíвступи́ть в брак
(debatu ap.) зако́нчить, заверши́ть, заключи́ть
(vyřadit z provozu) закры́ть, зако́нчить что, прекрати́ть де́ятельность чего

Synonyma

dohodnout obklopit ohraničit přehradit sjednat ujednat ukončit uložit uschovat usoudit zablokovat zadělat zahradit zakončit zamknout zatarasit zavřít

Antonyma

odemknout odvolat otevřít pustit uvolnit uvést vyjmout zahájit začít zrušit

Odvozená slova

uzavírat uzavíratelný uzavření uzavřít se

Vyskytuje se v

příměří: uzavřít/porušit příměříзаключи́ть/нару́шить переми́рие

se, si: uzavřít se do své ulityспря́таться в свою́ скорлупу́

dohoda: uzavřít dohoduзаключи́ть догово́р

kontrakt: podepsat/uzavřít/zrušit kontraktподписа́ть/заключи́ть/расто́ргнуть контра́кт

manželství: uzavřít manželstvíвступи́ть в брак

mír: uzavřít/podepsat mírзаключи́ть/подписа́ть мир

obchod: uzavřít obchod s kýmзаключи́ть сде́лку с кем

sázka: uzavřít sázkuзаключи́ть пари́

kruh: Kruh se uzavřel.Круг замкну́лся.