Hlavní obsah

obchod

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (směna zboží) торго́вля чем, сде́лкаuzavřít obchod s kýmзаключи́ть сде́лку с кемbarterový obchodба́ртерная сде́лкаburzovní obchodбиржева́я сде́лкаčerný obchodчёрный ры́нокobchod s cennými papíryобраще́ние це́нных бума́г
  2. (hospodářské odvětví) ekon. ры́нок, торго́вляvnitřní/domácí obchodвну́тренняя торго́вля, вну́тренний ры́нокzahraniční obchodвне́шняя торго́вля, вне́шний ры́нокzóna volného obchoduзо́на свобо́дной торго́вли
  3. (prodejna) магази́н, ла́вкаobchod s použitým zbožímкомиссио́нный магази́нobchod s ovocem a zeleninouовощно́й и фрукто́вый магази́нobchod s potravinamiпродукто́вый магази́нhovor. lítat po obchodechшопи́тьсяinternetový obchodинтерне́т-магази́н

Vyskytuje se v

provoz: obchod s nepřetržitým provozemкруглосу́точный магази́н, магази́н круглосу́точного обслу́живания

průmysl: ministerstvo průmyslu a obchoduМинисте́рство промы́шленности и торго́вли, Минпромто́рг

běhat: běhat po obchodech/městěмота́ться по магази́нам/го́роду

cukrovinka: obchod s cukrovinkamiконди́терская

čilý: čilý obchodоживлённая торго́вля

hračka: obchod s hračkamiмагази́н игру́шек

otevřít: Obchod otevírá v 7 hodin.Магази́н рабо́тает с семи́ часо́в.

otrok: obchod s otrokyторго́вля раба́ми

prolézt: prolézt obchody odshora dolůизла́зить магази́ны вдоль и поперёк

vedoucí: vedoucí obchoduзаве́дующий магази́ном

zahraniční: zahraniční obchodвне́шняя торго́вля

zásilkový: zásilkový obchodпосы́лочная торго́вля

бакале́йный: potraviny obchod, obchod se smíšeným zbožímбакале́йный магази́н

комме́рция: internetový obchodэлектро́нная комме́рция

кулина́рный: obchod s polotovaryкулина́рный магази́н

продово́льственный: potraviny, obchod s potravinamiпродово́льственный магази́н

торго́вля: zahraniční obchodвне́шняя торго́вля

ходи́ть: chodit po obchodechходи́ть по магази́нам

внешнеторго́вый: obrat zahraničního obchoduвнешнеторго́вый оборо́т

ры́скать: běhat po obchodechры́скать по магази́нам

све́рху: hovor. Prolezli obchody odshora dolů.Изла́зили магази́ны све́рху до́низу.

торгова́ть: Obchod má otevřeno 7 dní v týdnu.Магази́н торгу́ет без выходны́х дней.

хозя́йственный: obchod s domácími potřebamiхозя́йственный магази́н

obchod: barterový obchodба́ртерная сде́лка