Přídavné jméno
- (týkající se občanů) гражда́нскийObčanský zákoníkГражда́нский ко́дексobčanská válkaгражда́нская война́občanský průkazудостовере́ние ли́чности, па́спорт
- (nevojenský, civilní) гражда́нский, циви́льный, шта́тский
nauka: občanská naukaобществове́дение
povinnost: občanská povinnostгражда́нский долг
právo: práv. občanské/rodinné/trestní právoгражда́нское/семе́йное/уголо́вное пра́во
průkaz: občanský průkazпа́спорт
sdružení: občanské sdruženíгражда́нское объедине́ние
společnost: občanská společnostгражда́нское о́бщество
spor: práv. občanský sporгражда́нское де́ло
výchova: občanská výchovaобществове́дение
zákoník: občanský/obchodní/trestní zákoníkгражда́нский/торго́вый/уголо́вный ко́декс
iniciativa: občanská iniciativaгражда́нская инициати́ва
kodifikace: kodifikace občanského právaкодифика́ция гражда́нского пра́ва
neplatný: neplatný občanský průkazнедействи́тельный па́спорт
гражда́нский: гражда́нское о́бществоobčanská společnost
гражда́нский: Гражда́нский ко́дексObčanský zákoník
гражда́нство: права́ гражда́нстваobčanská práva
коммуна́льный: коммуна́льные услу́гиveřejné služby, občanská vybavenost
неподчине́ние: гражда́нское неподчине́ниеobčanská neposlušnost
пра́во: уголо́вное/конституцио́нное/гражда́нское пра́воtrestní/ústavní/občanské právo
удостовере́ние: удостовере́ние ли́чностиprůkaz totožnosti, občanský průkaz
брак: церко́вный/гражда́нский бракcírkevní/občanský sňatek
долг: гражда́нский долгobčanská povinnost
загс: зарегистри́роваться в за́гсеuzavřít občanský sňatek
объедине́ние: гражда́нское объедине́ниеobčanské sdružení