стол

накры́ть: накры́ть (на) столprostřít stůl

пода́ть: пода́ть на столprostřít, dát na stůl jídlo ap.

шве́дский: шве́дский столšvédská bedna

шве́дский: шве́дский столšvédský stůl

зака́з: стол зака́зовpříjem objednávek

нахо́дка: бюро́/стол нахо́докztráty a nálezy

обо́и: обо́и для рабо́чего стола́tapeta na plochu (obrazovky)

писа́ть: писа́ть в столpsát do šuplíku

пи́сьменный: пи́сьменный столpsací stůl

рабо́чий: рабо́чий столplocha na monitoru

за: сиде́ть за столо́мsedět u stolu

из-под: вы́лезти из-под стола́vylézt zpod stolu

квадра́тный: квадра́тный столčtvercový stůl

на: на столе́na stole

ни́зкий: Э́тот стол мне ни́зок.Ten stůl je pro mě malý/nízký.

обе́денный: обе́денный столjídelní stůl

пелена́ние: стол для пелена́нияpřebalovací pult

подава́ть: подава́ть на сто́лnosit (na stůl)

со: со стола́ze stolu

убра́ть: убра́ть посу́ду со стола́sklidit ze stolu nádobí

přebalovací: přebalovací pultпелена́льный сто́л(ик)

stůl: psací stůlпи́сьменный стол

stůl: med. operační stůlоперацио́нный стол

stůl: gastr. švédský stůlшве́дский стол

švédský: gastr. švédský stůlшве́дский стол

bušit: bušit pěstí do stoluколоти́ть по столу́ кулако́м

chystat: chystat na stůlсобира́ть на стол

jednací: jednací stůlстол перегово́ров

jídelní: jídelní stůlобе́денный стол

kulečníkový: kulečníkový stůlбилья́рдный стол

odejít: odejít od stoluудали́ться от стола́

operační: operační stůlоперацио́нный стол

osoba: stůl pro dvě osobyстол на двои́х

pěst: uhodit pěstí do stoluуда́рить кулако́м по столу́

prostírat: prostírat na stůlнакрыва́ть на стол; сервирова́ть стол

prostřený: prostřený stůlнакры́тый стол

psací: psací stůlпи́сьменный стол

psát: psát do šuplíkuписа́ть в стол

pult: přebalovací pultпелена́льный сто́л(ик)

roh: roh stoluу́гол стола́

sednout: sednout (si) ke stoluсесть за стол

tapeta: tapeta pracovní plochyобо́и для рабо́чего стола́

třísknout: třísknout pěstí do stoluуда́рить кулако́м по столу́

usednout: usednout za volant/ke stoluсесть за руль/за стол

vstát: vstát od stoluвстать из-за стола́

zasedací: zasedací pořádek hostů u stoluрасса́дка госте́й за столо́м

zvednout se: zvednout se od stoluвстать от стола́

prohýbat se: Stoly se prohýbají pod jídlem.Столы́ ло́мятся от яств.

šuplík: psát do šuplíkuписа́ть в стол

válet se: válet se smíchyсмея́ться до упа́ду; быть под столо́м от сме́ха