Dokonavé sloveso(hlučně bouchnout) уда́рить чем,по чему,во что, хло́пнуть чем, бу́хнуть по чему,во чтоtřísknout pěstí do stoluуда́рить кулако́м по столу́(prudce hodit) бро́ситьhovor. швырну́ть, гро́хнуть кого/чтоtřísknout (telefonním) sluchátkemбро́сить (телефо́нную) тру́бкуtřísknout sebouгро́хнуться