поте́рянный

голова́: го́лову потеря́тьztratit hlavu být bezradný, zamilovaný ap.

созна́ние: потеря́ть созна́ниеztratit vědomí

hlas: ztratit hlasпотеря́ть го́лос

hlava: ztratit hlavuпотеря́ть го́лову

platnost: pozbýt platnostiлиши́ться си́лы, потеря́ть си́лу

pozbýt: pozbýt vědomíпотеря́ть созна́ние, лиши́ться созна́ния

ušlý: ušlý ziskпоте́рянная при́быль, неполу́ченный дохо́д

váha: ztratit/přibrat na vázeпотеря́ть/приба́вить в ве́се

ztracený: ztracený případпоте́рянный слу́чай

bezvědomí: upadnout do bezvědomíупа́сть в о́бморок; потеря́ть созна́ние; лиши́ться созна́ния

bezvědomí: Je v bezvědomí.Он потеря́л созна́ние.

důvěra: ztratit čí důvěruпотеря́ть чьё дове́рие; лиши́ться дове́рия кого

chuť: ztratit chuťпотеря́ть вкус

jídlo: ztratit chuť k jídluпотеря́ть аппети́т

klid: ztratit klidпотеря́ть споко́йствие

přijít: přijít o zrakпотеря́ть зре́ние

upadnout: upadnout do bezvědomíпотеря́ть созна́ние; упа́сть в о́бморок

vyjít: vyjít z formyпотеря́ть фо́рму

ztracený: ztracené mládíпоте́рянная мо́лодость

ztracený: ztracený časпоте́рянное вре́мя

ztratit: ztratit vědomíпотеря́ть созна́ние

ztratit: ztratit nit rozhovoruпотеря́ть нить разгово́ра

ztratit: ztratit stopuпотеря́ть след

cvik: vyjít ze cvikuпотеря́ть на́вык

věneček: přijít o věnečekпотеря́ть неви́нность

поте́рянный: поте́рянное поколе́ниеztracená generace