Hlavní obsah

rovný

Přídavné jméno

  1. (přímý) gerade, aufrecht, schnurgeraderovná silniceeine gerade Straße
  2. (plochý) eben, flach, plan, plattrovná střechaflaches Dachrovná podlahaebener Boden
  3. (stejný) gleichdělit dědictví rovným dílemdas Erbe zu gleichen Teilen teilenVšichni lidé jsou si rovni.Alle Menschen sind gleich.

Vyskytuje se v

linie: kreslit rovné liniegerade Linien zeichnen

nerovný: nerovná vozovkaholprige/unebene Straße

nerovný: nerovný přístup k čemuungleicher Zugang zu etw.

rovnou: jet rovnou do centrageradewegs ins Stadtzentrum fahren

rovnou: jít rovnou z prácedirekt aus der Arbeit gehen

rovnou: říci komu co rovnou do očíj-m etw. direkt ins Gesicht sagen

gerade: auf gerader Landstraße havarierenvybourat se na rovné silnici

gleich: Zehn minus drei ist gleich sieben.Deset minus tři se rovná sedmi.

meinesgleichen: Ich verkehre nur mit meinesgleichen.Stýkám se jen se sobě rovnými.

rundweg: etw. rundweg ablehnenco rovnou zamítnout