cenný: pošt. cenné psaníder Wertbrief
nepsaný: práv. nepsané právodas Gewohnheitsrecht
tvůrčí: tvůrčí psaníkreatives Schreiben
velký: psát velkými písmenygroßschreiben
brko: psát brkemmit dem Federkiel schreiben
esemeska: psát esemeskueine SMS schreiben
latina: text psaný latinouin Latein geschriebener Text
na: psát na strojitippen
naslepo: psát naslepo na strojiMaschine blindschreiben
odzvonit: Psaní na stroji už je dávno odzvoněno.Das Maschinenschreiben ist schon längst überholt.
otlačený: otlačené prsty (z psaní)wund geschriebene Finger
psát: psát perem/na počítačimit einer Feder/am Computer schreiben
psát si: Už si nepíšeme.Wir schreiben uns nicht mehr.
sešit: psát do sešituins Heft schreiben
sloh: slang. psát sloheinen Aufsatz schreiben
stroj: psát na strojiMaschine schreiben, tippen
špaček: psát špačkemmit einem Stummel schreiben
text: psaný/tištěný textein geschriebener/gedruckter Text
psaný: být nepsaným zákonemein ungeschriebenes Gesetz sein
auslassen: vynechat při psaní slovoein Wort beim Schreiben auslassen
Kreide: psát co křídou na tabulietw. mit Kreide an die Tafel schreiben
Arbeit: psát písemkueine Arbeit schreiben
arbeiten: psát práci o Kafkovi/symbolismuüber Kafka/den Symbolismus arbeiten
Artikel: psát článek o čemeinen Artikel über etw. schreiben
kursiv: co psát kurzivouetw. kursiv schreiben
schriftlich: psát písemnou zkouškuschriftliche Prüfung schreiben
Sprache: psaný/mluvený jazykdie geschriebene/gesprochene Sprache
ungeschrieben: nepsaný zákonein ungeschriebenes Gesetz
unleserlich: psát nečitelněunleserlich schreiben
psaní: psaní na strojidas Maschinenschreiben