Dokonavé sloveso
- (dostat se dopředu) vorgehen, weitergehen, vorrücken
- (v činnosti ap.) vorankommen, weiterkommen, fortschreiten
- (povýšit) aufsteigen, aufrücken
- (předat, přenechat) abtreten, überlassen
odevzdat odstoupit pokročit popojít povýšit předat přenechat přepustit zdokonalit se zlepšit se
dostoupit nastoupit obstoupit odstoupit podstoupit prostoupit předstoupit přestoupit přistoupit ustoupit vstoupit vystoupit zastoupit
léčebný: léčebný postupdas Behandlungsverfahren
postup: pracovní postupdas Arbeitsverfahren
postup: práv. právní postupdas Rechtsverfahren
demonstrativní: demonstrativní postupdemonstratives Verfahren
kolo: postoupit do dalšího kolain die nächste Runde aufsteigen
liga: postoupit do 1. ligyin die 1. Liga aufsteigen
nehospodárný: nehospodárný pracovní postupein unwirtschaftliches Arbeitsverfahren
nevědecký: nevědecký postupunwissenschaftliche Vorgehensweise
normalizovat: normalizovat postup pracídie Arbeitsweise normen
plánovitý: plánovitý postupplanmäßiges Verfahren
postup: postup do fináleden Einzug ins Finale
postup: postup myšlenekdie Gedankenfolge
standardní: standardní rozměry/postupdie Standardmaße/das Standardverfahren
veskrz: zvolit veskrze správný postupeine durchweg richtige Vorgehensweise wählen
výše: postoupit o úroveň výšeein Level höher kommen
záměrný: záměrný postupdas absichtliche Verfahren
Einzug: der Einzug ins Finalepostup do finále
legitimieren: ein Vorgehen/eine Reform legitimierenlegitimovat postup/reformu
weiterkommen: im Beruf weiterkommenpostoupit v zaměstnání