Podstatné jméno, rod ženský
- (žena) die Frau, die DameVážená paní!Sehr geehrte Frau!
- (v poměru k muži) die Frau, die Gattin
- (vlivná, rozhodující) die Herrinpaní jeho srdcedie Dame seines Herzenspaní domudie Hausherrin
Synonyma
držitelka dáma majitelka manželka partnerka vlastnice vládkyně šlechtična žena
Odvozená slova
Slovní spojení
Vyskytuje se v
pán: pán s paníein Herr und seine Frau
strašit: Na hradě straší bílá paní.In der Burg spukt die Weiße Frau.
Haus: paní domudie Dame des Hauses
der, die, das: Tuto paní znám, ale tu druhou ne.Die Frau kenne ich, die andere aber nicht.
Frau: Dobrý den, paní Meierová.Guten Tag, Frau Meier.
irgendein: Volala nějaká paní.Irgendeine Frau hat angerufen.
sie: Paní Bauerová, pojďte dál!Frau Bauer, kommen Sie herein!
gehen: První cenu získala paní Meierová.Der erste Preis ging an Frau Meier.
paní: Vážená paní!Sehr geehrte Frau!