Dokonavé sloveso
- (přemístit nesením) (hinüber)tragen
- (jakkoli přesunout) übertragen, verlegen
- (signál ap.) übertragen
nakazit postoupit pronést propašovat předat přeložit přemístit přenechat přesunout převést rozšířit transponovat
donést nadnést nanést odnést povznést pronést přednést přinést roznést snést unést vnést vynést vznést zanést
übertragen: přenést vzor na látkudas Muster auf den Stoff übertragen