Dokonavé sloveso
- (hozením přemístit) (hinüber)werfen(sem) herüberwerfenpřehodit míčden Ball herüberwerfen
- (hřiště ap.) werfensport. schlagensport. spielen etw. Akk über etw. AkkUmíš přehodit hřiště?Kannst du den Ball über den Spielplatz werfen?
- (překonat soupeře ap.) überspielen, ausspielen
- (přes rameno ap.) überwerfen, umwerfen, umlegen j-m/sich etw. AkkPřehodila si přes ramena svetr.Sie warf sich einen Pulli über die Schultern über.
- (zakrýt) werfen, bedeckenpřehodit přes postel dekueine Decke über das Bett werfen
- hovor.(změnit pořadí) umstellenpřehodit slova ve větěWörter im Satz umstellen
- hovor.(termín ap.) verlegen, umlegen
- hovor.(vyměnit) tauschen, wechselnpřehodit si roleseine Rollen tauschen