Hlavní obsah

bod

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (tečka) der Punktgeom. bod dotykuder Berührungspunkt
  2. (hraniční, mezní) der Punkttech. bod mrazuder Gefrierpunkttech. bod varuder Siedepunkt
  3. (část, oddíl) der Punktbod smlouvyder Vertragspunkt
  4. (jednotka hodnocení) der Punkttrestný bodder Strafpunkt

Vyskytuje se v

mezní: mat. mezní bodder Grenzpunkt

mráz: fyz. bod mrazuder Gefrierpunkt

opěrný: opěrný bodder Stützpunkt

referenční: referenční bodder Referenzpunkt

trestný: trestný bodder Strafpunkt

vítězství: sport. vítězství na bodyder Punktsieg, der Sieg nach Punkten

záchytný: záchytný bodder Anhaltspunkt

méně: získat méně bodůweniger Punkte bekommen

slézt: Teplota slezla pod bod mrazu.Die Temperatur ist unter den Gefrierpunkt gesunken.

těsně: zvítězit těsně na bodyknapp nach Punkten siegen

ubrat: ubrat krasobruslaři bodydem Eiskunstläufer Punkte abziehen

ustrnout: Jednání ustrnulo na mrtvém bodě.Die Verhandlung ist festgefahren.

výchozí: výchozí bodder Ausgangspunkt

zlomový: zlomový bodder Wendepunkt

Distanz: Vzdálenost mezi dvěma body je 300 metrů.Die Distanz zwischen zwei Punkten beträgt 300 Meter.

durchgehen: projít co bod po bodu/slovo od slovaetw. Punkt für Punkt/Wort für Wort durchgehen

Nullpunkt: Teplota klesla na nulu/bod mrazu.Die Temperatur ist auf den Nullpunkt abgesunken.

bod: geom. bod dotykuder Berührungspunkt