uvolnění

Podstatné jméno, rod střední

1. (z účasti ap.) permesso m (di assenza), autorizzazione f ad assentarsi
   (omluva z výuky) esonero m
2. (z omezení, závazku ap.) liberazione f
   (zablokovaného, ucpaného) sblocco m
   (šroubu ap.) allentamento m
   (dýchacích cest ap.) decongestionamento m
   sport. zakázané uvolnění → liberazione f vietata
3. (relaxace) rilassamento m, rilasciamento m
4. (uprázdnění) il lasciare m libero, svuotamento m
   (odklizení překážek ap.) sgombero

Odvozená slova

uvolnit, uvolnit se, uvolňování

Vyskytuje se v

uvolnit: uvolnit (ruční) brzdu → togliere/rilasciare il freno (a mano)

vyučování: uvolnit koho z vyučování → esentare q dalle lezioni

uvolnit: Uvolněte cestu! → Lasciate libero il passaggio!, Largo!

liberalizzare: liberalizzare il mercato del lavoro → uvolnit trh práce

rilassare: far rilassare i muscoli irrigiditi → uvolnit ztuhlé svaly

scattare: far scattare qc → stisknout spoušť ap., uvolnit pojistku ap., spustit co alarm ap.

venire: venire via → odejít, přen. utrhnout se, povolit, uvolnit se něco připevněného, pustit skvrna ap.

largo: (Fate) largo! → Udělejte místo!, Z cesty!, Uvolněte cestu!