chiusura: chiusura a scattouzávěr na západku
scatto: a scattovyskakovací, zacvakávací mechanismus ap.
scatto: coltello a scattovystřelovací nůž
scatto: a scattitrhaně, přerušovaně, nesouvisle
scatto: di scattoprudce, náhle, z ničeho nic
scatto: bottone dello scattospoušť fotoaparátu
scatto: scatto finalecílový spurt, finiš fáze závodu
uno: un clic, uno scattocvaknutí
molla: scattare come una mollavyskočit jako čertík z krabičky
poplach: spustit poplachscattare/far suonare l'allarme
pořídit: pořídit snímek/fotkuscattare una foto
spoušť: stisknout spoušťzbraně premere il grilletto, fotoaparátu premere il pulsante di scatto, premere lo scatto
udělat: udělat fotku vyfotitfare/scattare una foto
cvaknout: Klika cvakla...La maniglia ha dato uno scatto.
nastat: Nastala panika.È scattato il panico.
popadnout: Popadl ho vztek.Ha avuto uno scatto d'ira., Si è infuriato.