Hlavní obsah

náhodou

Příslovce

  • per casoKdybys ho náhodou viděl...Se ti capita di vederlo...šťastnou náhodouper un caso fortunatoNemáte náhodou ...?Non ha per caso ...?

Vyskytuje se v

čirý: čirou náhodouper puro caso

náhodou: šťastnou náhodouper un caso fortunato

nešťastný: nešťastnou náhodouper un caso sfortunato

ponechat: ponechat co náhodělasciare qc al caso

šťastný: šťastnou náhodou naštěstíper fortuna

objevit: Objevil jsem to náhodou.L'ho scoperto per caso.

zvonit: Nezvonil náhodou někdo?Ha suonato qualcuno per caso?

accidente: náhodouper accidente

affatto: vůbec ne, ani náhodou, ani v nejmenšímniente affatto

capitare: jakkoli, (nějakou) náhodoucome capita

caso: náhodouper caso

casualità: čirou náhodouper pura casualità

combinazione: náhodouper combinazione

disavventura: nešťastnou náhodou, naneštěstíper disavventura

fortuna: klika, šťastná náhodacolpo di fortuna

mai: kdyby náhodou, pro všechny případycaso mai

mero: čirou náhodouper mero caso

puro: čirou náhodouper puro caso

sentire: náhodou zaslechnoutsentire per caso

sfortunato: nešťastnou náhodouper un caso sfortunato

sorte: náhodou, díky náhodě, losovánímin sorte

che: Ale kdepak!, Ani náhodou!Ma che!

sogno: ani náhodou/nápad, ani ve snu, v žádném případěneanche per sogno

náhoda: nešťastná náhoda smůlasfortuna