Hlavní obsah

sorte

Podstatné jméno ženské

  1. osud, údělper ironia della sorteironií osuduun capriccio della sortehříčka osudu
  2. náhoda, příležitost náhodnátirare a sortelosovatin sortenáhodou, díky náhodě, losováním
  3. štěstí, štěstěna okolnostila buona sorteštěstí přízeň osudula cattiva sortesmůla nepřízeň osudutentare la sortezkusit štěstí

Vyskytuje se v

ironia: per ironia della sorteironií osudu

nemico: sorte nemicanepříznivý osud

perenne: sorgente perennestálý pramen nikdy nevysychající

sole: al sorgere/calar del solepři východu/západu slunce

sorgente: sorgente termaletermální vřídlo

sorgente: sorgente sulfureasirný pramen

sorgente: acqua di sorgentepramenitá voda

sorgente: codice sorgentezdrojový kód

sorgere: al sorgere del solepři východu slunce

sorta: ogni sorta di qcnejrůznější co

sorta: ... di tutte le sorte... všeho druhu

sorta: una sorta di qcněco jako co, jistý druh čeho

sorta: qc di sortatakový, podobný co

sorta: non ... di sorta(vůbec) žádný ... v záporných spojeních

termale: sorgente termaletermální pramen/zřídlo

sorgere: Sorge il sole.Svítá.; Vychází slunce.

sorgere: Mi sorge un dubbio ...Začínám mít pochybnosti ...

estrarre: estrarre a sorte qc(vy)losovat co

sorgente: risalire alla sorgentenajít prvotní příčinu

ironie: ironií osuduper ironia della sorte

napájecí: elektr. napájecí zdrojsorgente di alimentazione

pramen: horký/termální pramensorgente calda/termale

pramenitý: pramenitá vodaacqua di sorgente/sorgiva

východ: při východu slunceal sorgere del sole, allo spuntar del sole

východ: východ měsíceil sorgere della luna

zdroj: vodní zdroj, zdroj vodysorgente d'acqua

zdrojový: výp. zdrojový kódcodice sorgente

vyskytnout se: Vyskytly se komplikace.Sono sorte complicazioni.