Hlavní obsah

incontro

Příslovce

  • naproti, vstříc jít ap.Vienimi incontro.Přijď mi naproti.venire incontro a qjít komu naproti, přen. vyjít komu vstřícandare incontro a qci přen. jít vstříc čemu, (muset) čelit čemu, potýkat se s čímall'incontronaproti tomu

Vyskytuje se v

dirigere: sport dirigere un incontropískat/řídit zápas jako rozhodčí

esterno: incontro esternozápas venku

informale: incontro informaleneformální setkání

occasionale: incontro occasionalenáhodné setkání

pugilato: incontro di pugilatoboxerský zápas

incontrare: incontrare difficoltànarazit na problémy

incontrarsi: Ci incontriamo alla stazione.Sejdeme se na nádraží.

la: L'ho incontrata ieri.Potkal(a) jsem ji včera.

li: Li ho incontrati ieri.Potkal(a) jsem je včera.

per: L'ho incontrato per strada.Potkal jsem ho na ulici.

piazza: Ci incontriamo in piazza.Potkáme se na náměstí.

quale: Ho incontrato tuo fratello, il quale mi ha detto...Potkal jsem tvého bratra, který mi řekl...

boxerský: boxerský zápasincontro di pugilato/boxe

naproti: jít komu naprotiandare incontro a q

příště: Až ji potkáš příště ...La prossima volta che la incontri ...

seznamka: internetová seznamkasito di incontri/dating

schůzka: obchodní/pracovní schůzkaincontro d'affari

schůzka: schůzka na nejvyšší úrovnisummit , (incontro al) vertice

utkání: fotbalové utkáníincontro/partita di calcio

vstříc: vyjít komu vstřícvenire incontro a q

vstříc: jít komu vstřícandare incontro a q

jistý: scházet se v jistý denincontrarsi un determinato giorno

potkat (se): Kde jsi ho potkal?Dove lo hai incontrato?

poznávat: Rád poznávám nové lidi.Mi piace incontrare nuova gente.

setkat se: Už jste se setkali?Vi siete già incontrati?

sraz: Kdy si dáme sraz?Quando ci incontriamo?

vidět: Rád tě vidím.Che bello vederti!; Mi fa piacere incontrarti!