Hlavní obsah

da

dátdare*

dát semettersi, darsi

Vyskytuje se v

biliardo: (sala da) biliardokulečníková herna

caccia: (aereo da) cacciastíhačka, stíhací letoun

canna: canna (da pesca)(rybářský) prut, hovor. rybářská udice

carta: carta (da gioco)(hrací) karta

catena: catene (da neve)(sněhové) řetězy

cestino: cestino (da picnic)(piknikový) koš(ík)

costume: costume (da bagno)plavky hl. dámské

decubito: (piaga da) decubitodekubit, proleženina

essere: essere da qcbýt na co účel, potřeba ap.

ferro: ferro (da stiro)žehlička

ferro: ferri (da maglia)(pletací) jehlice

gomma: gomma (da masticare)/(americana)žvýkačka

indossatore: indossatore (da camera)věšák na kabáty ap.

infusore: infusore (da tè)čajítko

marca: marca (da bollo)kolek, kolková známka

polvere: polvere (da sparo)střelný prach

abbigliamento: abbigliamento da lavoro/sportivo/protettivopracovní/sportovní/ochranný oděv

abito: abito da uomopánský oblek

abito: abito da sposasvatební šaty

abito: abito da seravečerní šaty

adesso: da adesso (in poi)odteď (nadále)

aereo: aereo da cacciastíhací letoun, stíhačka

aereo: aereo da carico/trasportonákladní/dopravní letoun

aeroplano: aeroplano da bombardamentobombardér

affetto: affetto da turbe psichichepsychicky narušený

affittare: casa/camere da affittaredům/pokoje k pronájmu

ago: ago da calza/magliapletací jehlice

albero: albero da fruttoovocný strom

albero: alberi da foglielistnaté stromy

alpinismo: da alpinismohorolezecký

altrimenti: altrimenti dajinak než jsem předpokládal ap.

altro: da un momento all'altrokaždou chvíli, za chvíli, zanedlouho

amatore: da amatore/amatorisběratelský

amatore: pezzo da amatoresběratelský kousek

amatore: prezzo da amatoresběratelská cena/hodnota

amico: da amicopřátelský, přátelsky, kamarádsky

animale: animale da compagniadomácí mazlíček zvíře pro potěšení

ardere: legna da arderedřevo na otop

arma: arma da fuocopalná zbraň

arma: arma da tirostřelná zbraň

articolo: articoli da regalodárkové zboží/předměty

ascia: ascia da pompiere/boscaiolopožárnická/dřevorubecká sekera

asporto: da asporto(k odnesení) s sebou, přes ulici jídlo ap.

asse: asse da stirožehlicí prkno

attrezzo: attrezzi da/di cucinakuchyňské potřeby/náčiní

automobile: automobile da corsazávodní auto

avanti: di/da qui in avanti, d'ora in avantiodteď nadále

bacchetta: bacchetta da rabdomante/divinatoriavirgule, proutek k hledání vody ap.

baco: baco da setahousenka bource morušového

baffo: přen. da leccarsi i baffize kterého se sbíhají sliny, i přen. k nakousnutí

bagno: da bagnokoupelový, koupací

bagno: costume da bagnoplavky

bagno: sali da bagnosůl do koupele

balia: spilla da baliazavírací/spínací špendlík

ballo: musica da ballotaneční hudba, hudba k tanci

ballo: pista da ballotaneční parket

bambino: abbigliamento da bambinodětské oblečení

banco: da banco(prodejný) bez lékařského předpisu

baraccone: fenomeno da baracconehříčka přírody o člověku

barba: da barbana holení krém, štětka ap.

barbabietola: barbabietola da zuccherocukrová řepa

barca: barca da pescarybářská bárka

bastoncino: bastoncini da scilyžařské hůlky

bastone: bastone da golfgolfová hůl

bastone: bastone da hockeyhokejka

bastone: bastone da passeggiovycházková hůl(ka)

battaglia: da battagliabitevní, bojový, přen. na zničení, na lítačku boty, oblečení

batteria: batteria da cucinasada hrnců

bestia: bestia da macellojatečné zvíře

bestia: bestia da somasoumar

bestia: bestia da tirotažné zvíře

biancheria: biancheria da lettoložní prádlo

biancheria: biancheria da tavolastolní prádlo

biancheria: biancheria da uomo/signorapánské/dámské prádlo

bicchiere: bicchiere da vinosklenice na víno

bicicletta: bicicletta da corsazávodní kolo

bicicletta: bicicletta da bambinodětské kolo

biglietto: biglietto da visitanavštívenka, vizitka

bollo: carta da bollohlavičkový papír úřední

bombardamento: aereo da bombardamentobombardér letadlo

borsa: borsa da sellasedlová brašna

bosco: bosco ceduo/da tagliomlází

bravo: (Su) da bravo!Buď tak hodný!, No tak! výzva ap.

bricco: bricco da caffè/tèkonvice na kávu/čaj

brivido: racconto da brividinapínavý příběh

burla: da/per burlažertem, z legrace

burnout: sindrome da burnoutsyndrom vyhoření

burro: burro da tavolačajové máslo

buttare: da buttarena vyhození

caccia: da/di caccialovecký