Hlavní obsah

barba

Podstatné jméno ženské

  1. vousy, (plno)vousL'ha fatta in barba a tutti.Udělala to všem naschvál/navzdory.farsi/lasciarsi crescere la barbadát/nechat si narůst vousyfarsi la barba(o)holit sebarba di prete/beccokozí brada rostlinada barbana holení krém, štětka ap.in barba a qnavzdory, naschvál komu
  2. vousáčpřen. mazák zkušený člověk
  3. nuda, otrava, opruz i o člověkufar venire la barbanudit, být nudný, prudit
  4. barbe kořínky rostlinmettere le barbe(za)pustit kořeny, zakořenit se, ujmout se i o myšlence ap.
  5. větev ptačího pera

Vyskytuje se v

crema: krém na holenícrema da barba

crescere: nechat si (na)růst vousyfarsi crescere la barba

finto: falešné vousybarba finta

pennello: štětka na holenípennello per la/da barba

schiuma: pěna na holeníschiuma da barba

portare: Má bradku.Porta la barba.

holení: pěna na holeníschiuma da barba, pro ženy schiuma depilatoria

holicí: holicí potřebyaccessori da barba

holit: holit sefarsi la barba, radersi

kozák: starý/ostřílený kozákveterano , (vecchia) barba

narůst: nechat si narůst vousyfarsi crescere la barba

oholit: oholit sefarsi la barba, radersi

pěna: pěna na holeníschiuma da barba

štětka: štětka na holenípennello da barba

vous: nechat si (na)růst vousylasciarsi crescere la barba

hrobník: utéct hrobníkovi z lopatyfarla in barba alla morte, scampare la morte

zrak: vytřít komu zrakfarla in barba a q, převézt ap. mettere q nel sacco

barba: dát/nechat si narůst vousyfarsi/lasciarsi crescere la barba