štvát

Nedokonavé sloveso

(pronásledovat) inseguire(na lovu) cacciare(se psy) cacciare con i cani
hovor. expr.(rozčilovat) koho dar(e) fastidio, infastidirehovor. expr.hovor. seccare, rompere (le scatole a), scocciare qTo mě štve.Mi secca.; Mi fa venire i nervi.Už mě neštvi!Non mi infastidire più.; hovor. Non rompermi più!
(koně ap.) spingere
hovor. expr.(popuzovat) koho k čemu incitarehovor. expr.(nabádat) istigare q a fare qc

fastidio: dare fastidio a qvadit komu, štvát koho

nervo: far venire i nervi, dare ai nervilézt na nervy, štvát

rabbia: fare (una) rabbia a qštvát, vytáčet koho

scocciarsi: Mi sono scocciato di qc.Už mám dost čeho.; Už mě štve co.

seccare: Non mi seccare!Neštvi mě!

corbello: rompere i corbelli a qcsrát; štvát; vytáčet koho

rompere: rompere l'anima/le palle/le scatole a qštvát; vytáčet koho; jít na nervy komu