Příslovce
- peu ou prou víceméně
clarté: à la clarté de qqchpři světle, za svitu čeho
départager: départager les votesrozhodnout při rovnosti hlasů
devers: avoir qqch par-devers soimít co při sobě
esprit: n'avoir pas tous ses espritsnebýt plně při smyslech
rase-mottes: vol en rase-motteslet těsně při zemi
rase-mottes: faire du rase-mottesletět těsně při zemi
sens: reprendre (l'usage de) ses sensbýt (opět) při smyslech po omdlení, citovém otřesu ap.
sol: au ras du soltěsně při zemi
spectacle: au spectacle de qqchpři spatření čeho
sur: être pris sur le faitbýt chycen při činu
à: à ces motspři těch(to) slovech
arroser: arroser le poulet en cours de cuissonpodlévat kuře při pečení
assister: assister qqn dans son travailasistovat komu při práci
broyer: broyer la main de qqndrtit komu ruku (při stisku)
coucher: au coucher du soleilpři západu slunce
payer: Les commandes se paient à la livraison.Objednávky se platí při dodání.
rembourrer: hovor. bien rembourrétlusťoučký; oplácaný; při těle
amazone: monter en amazone= sedět bokem při jízdě na koni
argent: être à court d'argentnebýt při penězích
change: perdre au changeprodělat při směně
coude: se serrer les coudesdržet při sobě
dieu: jurer ses grands dieuxpřísahat při bohu
meilleur: être unis pour le meilleur et pour le pirestát při sobě v dobrém i zlém
sac: prendre qqn la main dans le sacpřistihnout koho při činu