Hlavní obsah

gas [gæs]

Podstatné jménopl. -ses/-sses

  1. plyn zemní, topný ap.natural gaszemní plyncoal gassvítiplynbottle gasplyn v bombách/lahvích k vaření, topení ap.gas-fitterinstalatér plynového potrubí, plynařon a low/high gasna mírném/prudkém ohni vařit ap.tear gasslzný plyn
  2. AmEbenzín, palivoget gasnatankovat, nabrat (benzín)
  3. AmE hovor.potěšení, požitek, radost
  4. přen.prázdné řeči, prázdná slova, řečičky

Vyskytuje se v

greenhouse gas: greenhouse gasesskleníkové plyny

step: step on it/the gasšlápnout na to, přidat jet rychleji, autem ap., spěchat

attendant: petrol/AmE gas station attendantobsluha čerpací stanice, čerpadlář

can: petrol/AmE gas cankanystr na benzín

chamber: gas chamberplynová komora

exhaust: exhaust gases/fumesspaliny, výfukové plyny

fitter: gas-fitterplynař instalatér

fixture: gas fixtureplynová přípojka

gangrene: med. gas gangreneplynatá sněť

gas station: gas station attendantčerpadlář, obsluha čerpací stanice

gauge: gas gaugeplynový manometr, AmE též ukazatel stavu paliva

heater: gas heaterplynová kamna

man: gas manplynař

meter: read the gas meterodčítat plynoměr

pipeline: gas pipelineplynovod

propane: propane (gas) cylinderpropanová lahev/bomba

propellant: propellant gaspohonný/hnací plyn

range: gas rangeplynový vařič

ring: gas ringhořák vařiče

stove: gas stoveplynový sporák

sulphurous: sulphurous springs/gasessirné prameny/plyny

turbine: gas/propeller/reaction turbineplynová/vrtulová/reakční přetlaková turbína

user: gas usersodběratelé plynu

benzinový: benzinová pumpaBrE petrol/filling station, AmE gas(oline) station

čerpací: čerpací staniceBrE petrol/BrE filling/AmE gas station

čerpadlo: benzinové čerpadlo benzinkaBrE petrol station, AmE gas station

kanystr: kanystr na benzinBrE petrol can, AmE gas can

komora: plynová komoragas chamber

maska: plynová maskagasmask, respirator, gas helmet

plyn: výfukové plynyexhaust fumes/gases

plyn: slzný plyntear gas

plyn: vařit na plynucook with gas

plyn: šlápnout na plynstep on the gas

plyn: ubrat plynthrottle back, ease up on the gas

plynový: plynové potrubígas pipe

plynový: plynová přípojkagas connection (pipe)

plynový: plynový pedál autaaccelerator/AmE gas pedal

plynový: plynová komora/lampagas chamber/lamp

plynový: plynový sporákgas cooker

plynový: plynové topenígas heating

plynový: plynový zapalovačgas lighter

přidat: přidat plynu motoru open the throttle, šlápnout na to step on the gas

slzný: slzný plyntear gas

sporák: plynový/elektrický sporákgas/electric cooker/stove/range

stanice: čerpací staniceBrE filling/BrE petrol/AmE gas(oline)/se službami service station

stojan: (čerpací) stojan benzinovýfuel dispenser, petrol/AmE gas pump

topení: plynové topenísystém gas heating, kamna gas heater

trouba: elektrická/plynová/horkovzdušná troubaelectric/gas/(kitchen) oven

třaskavý: chem. třaskavý plynexplosive gas

vařič: elektrický/plynový vařičelectric/gas cooker

vedení: hlavní vodovodní/plynové vedeníwater/gas main

výfukový: výfukové plynyexhaust gases/fumes

zemní: zemní plynnatural gas

blízko: Je tady někde blízko benzínka?Is there a gas station nearby?

plynový: plynová maskagas mask

žrát: To auto hrozně žere.The car is a (real) gas guzzler., The car drinks petrol like it's going out of fashion.

plyn: hovor. poslat koho do plynu plynové komorysend sb to the gas chamber