Dokonavé sloveso(hladina, prach ap.) rise(sám sebe, rukama ap.) lift osf, raise osfZ vraku se zvedla oblaka kouře.Clouds of smoke rose from the wreckage.(vstát) odkud stand/get up, (a)rise from sth, get/rise to one's feetzvednout se ze země po pádu ap.pick osf up(k odchodu) risekniž.(vzniknout, přijít) come up