rise [raɪz]

Slovesopt rose, pp risen

rise (up) zvednout/zvedat se, stoupat/stoupnout prach, kouř ap.rise to the occasionzhostit se dobře úkolu, obstát, dobře to zvládnout
rise (up) form.vstát, povstat ze židle ap.
vyjít slunce, měsíc ap.
rise (up) kniž.tyčit se, vypínat se, zdvihat se budova, hory ap.
vzrůst, stoupnout, zvýšit se cena, teplota ap.
být na vzestupu, jít nahoru hospodářství ap.
vzniknout organizace ap., pramenit řeka
rise (up) (ze)sílit vítr
nakynout pomocí kvasnic ap.
rise (up) from sb ozvat se, zazní(va)t odkud hlas ze skupinky ap.

stoupání silnice, tratě ap.
svah, stráň
in sth zvýšení, vzestup, nárůst čeho cen, platů ap.
(pay) rise BrEzvýšení platu
of sth vzestup, růst popularity čeho hnutí, rasismu ap.rise to powernástup k moci, mocenský vzestup osoby, strany ap.

bait: take/BrE rise to the baitskočit na to, chytit se na návnadu ap., nachytat se na sliby ap.

challenge: to rise to the challengepřijmout výzvu, zhostit se úkolu, postavit se k problému čelem

occasion: rise to the occasionúspěšně zvládnout (obtížnou) situaci, zhostit se úkolu

rose-tinted: look through rose-tinted spectaclesdívat se skrz růžové brýle, vidět vše příliš růžově být naivní

parakeet: rose-ringed parakeetalexandr malý

pay: pay risezvýšení platu

price: go up/increase/rise in pricepodražit, zdražit (se), jít cenově nahoru

revolt: rise in revoltvzbouřit se, povstat

incise: button incised with a roseknoflík s vyřezanou růží