Podstatné jméno
- překročení povolené rychlosti, rychlá jízdaspeeding ticket(bloková) pokuta za rychlost
speed: be speedingjet nedovolenou rychlostí, překročit povolenou rychlost
speed: be up to speedbýt v obraze, mít přehled
built-up: speed limit in built-up areasmaximální (povolená) rychlost v obci
burst: burst of speedprudké/náhlé zrychlení, přen. sprint
burst: put on a burst of speed(začít) sprintovat, prudce zrychlit, rozjet se/rozběhnout se naplno
computing: computing speedvýpočetní rychlost počítače
cruising: cruising speed(optimální) cestovní rychlost
demon: speed demonpirát silnic kdo jezdí rychle, přen. rychlík, drak kdo něco dělá velice rychle
high-speed: high-speed steelrychlořezná ocel
light: speed of lightrychlost světla
limit: speed limitnejvyšší povolená rychlost
peripheral: peripheral speedobvodová rychlost
reduction: speed reductionsnížená rychlost na silnici
shutter: shutter speedrychlost/čas závěrky, expoziční čas/doba fotoaparátu
sinking: sinking speedrychlost klesání kluzáku ap.
skating: speed skatingrychlobruslení
skiing: speed skiingrychlostní lyžování
sonic: sonic speedrychlost zvuku
sound: the speed of soundrychlost zvuku
speed: at high speedvelkou rychlostí
speed: at breakneck speedzávratnou rychlostí
speed: speed indicatortachometr, rychloměr
speed: pick up speedzrychlit, zrychlovat, nabrat rychlost
speed: speed of soundrychlost zvuku
speed: travelling at speedrychle jedoucí
speed: speed off, speed awayrychle odjet, odfrčet
speed limit: do the speed limitdodržovat rychlost řidič ap.
tape: tape speedrychlost posuvu pásku
variable: tech. variable speedproměnná/měnitelná rychlost
exceed: exceed the speed limitpřekročit (maximální) povolenou rychlost
ticket: He got a speeding ticket.Dostal (blokovou) pokutu za překročení rychlosti.
haste: More haste, less speed.Pospíchej pomalu.
dodržovat: dodržovat rychlostobserve the speed limit
měnič: tech. měnič převodů na kolederailleur, hovor. change-speed
nejvyšší: nejvyšší povolená rychlostspeed limit
omezení: omezení rychlostispeed limit
povolený: maximální povolená rychlostspeed limit
překročení: překročení (povolené) rychlostispeeding
překročit: překročit povolenou rychlostbe speeding
rychlost: dopr. omezená rychlost na silnicispeed limit
rychlost: velkou/plnou rychlostíat high/full speed
rychlost: rychlost světla/zvukuspeed/velocity of light/sound
rychlostní: rychlostní rekordspeed record
rychlý: rychlá jízda překročení povolené rychlostispeeding
spád: dostat spád nabírat obrátkygather/gain momentum, gather pace, pick up speed
stupeň: tech. rychlostní stupeňgear, speed
světlo: fyz. rychlost světlaspeed of light, light speed
šíření: fyz. rychlost šíření světlaspeed of light propagation
zvuk: fyz. rychlost zvukuspeed of sound
jízda: Dostal pokutu za rychlou jízdu.He was fined for speeding.
maximální: maximální povolená rychlostspeed limit
nabrat: nabrat rychlostgain/pick up/gather speed
urychlit: urychlit výrobuspeed up production
kvapný: Práce kvapná málo platná.Haste makes waste.; More haste, less speed.
obraz: být v obraze informovaný ap.be in the picture; be up to date/speed about sth
pirát: pirát silnic; silniční pirátreckless driver; agresivní road rager; kdo omezuje ostatní řidiče ap. hovor. roadhog; kdo jezdí příliš rychle speeder; speed demon/merchant
pomalu: Spěchej pomalu.More haste less speed.; Haste makes waste.