bod překlad z češtiny do angličtiny

Podstatné jméno, rod mužský

(tečka) point
(hraniční, mezní) point(místo na těle ap. též) spotbod zlomucritical point, ekon. (hranice rentability) break-even pointbod mrazufreezing pointfyz. bod varuboiling point
(položka) item, point(smlouvy ap.) article
(v hodnocení) pointzískat dva body hráč ap.score two points

hmotný: fyz. hmotný bodmass point

mrtvý: uvíznout/ustrnout na mrtvém bodě jednání ap.come to a deadlock

opěrný: přen. opěrný bod pro další postupfoothold, základna base, voj. pro obranu ap. strongpoint

orientační: orientační bodpoint of orientation, výrazný v terénu ap. landmark

vítězství: sport. vítězství na bodypoints victory, victory on points

záchytný: záchytný bodklíč, vodítko clue, referenční bod point of reference

mráz: pod/nad bodem mrazubelow/above freezing point

výhra: sport. výhra na bodypoints victory, win on points

zapisovatel: zapisovatel stavu/bodů/skórescorekeeper, scorer