Hlavní obsah

upadnout

Dokonavé sloveso

  1. (padnout k zemi) fall (down)Upadla a zlomila si ruku.She fell and broke her arm.
  2. přen.(do jistého stavu) fallpřen.(do deprese ap.) sinkpřen.(poklesnout) droppřen.(kvalita ap.) decline into sthupadnout v nemilost u kohofall from grace, form. fall into disfavour, (dostat se do konfliktu) fall foul of sbupadnout do bezvědomílose consciousness, fall unconscious, lapse into unconsciousness
  3. (odpadnout) fall off/away(uvolnit se) come off/away

Vyskytuje se v

bezvědomí: fall unconscious, lose consciousnessupadnout do bezvědomí

nemilost: fall from grace, fall into disgrace, fall foul of sbupadnout v nemilost

zapomnění: fall/sink into oblivionupadnout v zapomnění

kóma: go/fall/lapse/sink/slip into a comaupadnout do kómatu

šok: go into shockupadnout do šoku

trans: be in/fall into a trancebýt v/upadnout do transu

zajetí: be taken captive(u)padnout do zajetí

tenata: to be ensnaredpřen. upadnout do tenat

coma: sink/go into a comaupadnout do kómatu

faint: fall into a faintomdlít, upadnout do mdlob

obscurity: fade into obscurityupadnout v zapomnění

off: fall offodpadnout, upadnout část ap.

trance: go into a tranceupadnout/dostat se do transu

unconscious: fall unconsciousupadnout do bezvědomí

upadnout: She fell and broke her arm.Upadla a zlomila si ruku.