striking [ˈstraɪkɪŋ]

chord: strike a chordzahrát na strunu soucitu ap.

come out: come out on strikevstoupit do stávky, zahájit stávku

home: hit/strike homedolehnout, dojít, docházet nepříjemná událost, zpráva ap.

paydirt: hit/strike pay dirtudělat terno/trefu, trefit do černého, vydělat balík

strike: (lucky) striketrefa, štěstí

strike: strike (of a match)škrtnutí (sirkou)

strike: strike (out)sth from sth form. (vy)škrtnout co z čeho z písemného záznamu

strike: within striking distancena dosah, blízko, nedaleko

strike on: be struck onsb/sth letět na koho, být udělaný do koho/čeho

applicable: delete/strike out where not applicablenehodící se škrtněte

blind: be struck blindbýt zasažen slepotou

call: call a strikevyhlásit stávku

conversation: strike up a conversationnavázat hovor kým

deal: make/do/AmE strike/cut a deal with sbuzavřít dohodu/obchod s kým

fire: strike fire from sthvykřesat z čeho jiskry

hunger strike: go on hunger strikezahájit hladovku

hunger strike: be on hunger strikedržet hladovku

match: strike a matchškrtnout zápalkou

mute: become/be struck muteoněmět i přen.

out: come out on strike(vy)jít do stávky, začít stávkovat

sit-down: sit-down strikestávka vsedě, okupační stávka

strike: be on strikestávkovat

strike: go on/come out on strikevstoupit do stávky, začít stávkovat

strike: stage a strikeuspořádat stávku

strike: strike notice, notice to strikeoznámení o zahájení stávkové pohotovosti

strike: token strikevýstražná/varovná stávka upozornění na problém

strike: strike ballothlasování o stávce mezi pracovníky

strike: call for strike actionvýzva ke stávce

strike: take strike action(začít) stávkovat, vstoupit do stávky

strike: air strikenálet, letecký úder

strike: AmE hovor. have a strike against onemít (zásadní) vadu

strike: strike at the heart of sthotřást samotnou podstatou čeho

strike: form. be struck dumb/blind/deaf(náhle) oněmět/oslepnout/ohluchnout

strike: form. be struck dead(náhle) zemřít, zahynout, být zabit sražen vozidlem ap.

strike: strike a matchškrtnout zápalkou

strike: strike a lightvykřesat oheň křesadlem ap., škrtnout zápalkou

strike out: strike out on one's ownudělat se pro sebe, začít na vlastním, osamostatnit se, postavit se na vlastní nohy v podnikání ap.

sympathy: sympathy strikesolidární stávka

wildcat: wildcat strikedivoká stávka bez schválení

bargain: strike a bargainplácnout si; dohodnout se

indefinite: an indefinite strikečasově neomezená stávka

strike: He was struck by a car.Srazilo ho auto.

strike: It strikes me that ...Mám dojem, že...; Napadá mě, že...; Divím se, že...

strike: I was much struck with him.Silně na mě zapůsobil.; Udělal na mě velký dojem.

strike: strike a deal with sbdohodnout se; udělat dohodu s kým